:root {
    /* カラーパレット */
    --color-primary: #007bff;
    --color-primary-dark: #0056b3;
    --color-success: #28a745;
    --color-warning: #ee9459;
    --color-danger: #dc3545;
    --color-secondary: #6c757d;
    
    /* 背景色 */
    --bg-light: #f8f9fa;
    --bg-white: white;
    --bg-dark: #333;
    --bg-highlight-blue: #e6e6e6;
    --bg-highlight-yellow: #edfa7b;
    --bg-highlight-hover: #beb349;
    --bg-highlight-gray: #e0e0e0;
    
    /* ボーダー色 */
    --border-color: #dee2e6;
    
    /* テキスト色 */
    --text-dark: #333;
    --text-muted: #495057;
}

html, body {
    height: 100%;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

body {
    font-family: Arial, sans-serif;
}

.header {
    padding: 20px;
    background-color: var(--bg-light);
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
}

.mode-switch-container {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 5px;
    margin-bottom: 15px;
}

.mode-button {
    padding: 8px 20px;
    border: 2px solid var(--border-color);
    background-color: var(--bg-white);
    color: var(--text-muted);
    font-size: 14px;
    font-weight: 500;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.3s;
    border-radius: 4px;
}

.mode-button:first-child {
    border-radius: 20px 4px 4px 20px;
}

.mode-button:last-child {
    border-radius: 4px 20px 20px 4px;
}

.mode-button:hover {
    background-color: var(--bg-light);
}

.mode-button.active {
    color: var(--bg-white);
}

.mode-button.active[data-mode="easy"] {
    background-color: var(--color-success);
    border-color: var(--color-success);
}

.mode-button.active[data-mode="normal"] {
    background-color: var(--color-warning);
    border-color: var(--color-warning);
}

.mode-button.active[data-mode="hard"] {
    background-color: var(--color-danger);
    border-color: var(--color-danger);
}

/* Normalモード時のスタイル */
body.normal-mode .word {
    background-color: transparent !important;
    padding: 0;
}

/* Normalモード時の隠し機能: Ctrl+Shift+Dで灰色ハイライト表示 */
body.normal-mode.show-hard-highlights .word {
    background-color: var(--bg-light) !important;
    padding: 2px 4px;
}

/* Normalモード時でも2語以上の熟語はハイライト表示 */
body.normal-mode .word.multi-word {
    background-color: var(--bg-highlight-blue) !important;
    padding: 2px 4px;
}

/* Hardモード時のスタイル（辞書表示なし、ユーザーラベルのみ） */
body.hard-mode .word {
    display: none;
}

.main-container {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    height: 100vh;
    overflow: hidden;
}

.content-area {
    line-height: 1.6;
    flex: 1;
    overflow-y: auto;
}

.translation-area {
    background-color: var(--bg-light);
    border-top: 2px solid var(--border-color);
    padding: 20px;
    height: 30vh;
    overflow-y: auto;
    box-sizing: border-box;
    flex-shrink: 0;
}

.content {
    padding: 20px;
    white-space: pre-line;
    word-wrap: break-word;
    overflow-wrap: break-word;
    word-break: break-word;
}

.sentence {
    padding: 10px;
    margin: 0;
}

.bg-light,
.bg-dark {
    border: 1px solid var(--border-color);
    margin-top: -1px;
}

.word {
    cursor: pointer;
    padding: 2px 4px;
    border-radius: 3px;
    background-color: var(--bg-highlight-blue);
}

.tooltip {
    position: fixed;
    background-color: var(--bg-dark);
    color: var(--bg-white);
    padding: 8px;
    border-radius: 4px;
    font-size: 14px;
    max-width: 300px;
    z-index: 1000;
    display: none;
}

.translation-content {
    font-size: 16px;
    line-height: 1.5;
    color: var(--text-dark);
}

/* Translation item styles */
.translation-item {
    margin-bottom: 10px;
    padding: 10px;
    background-color: var(--bg-white);
    border-radius: 4px;
    border-left: 4px solid var(--color-primary);
}

.translation-word {
    color: var(--color-primary);
}

.translation-meaning {
    color: var(--text-dark);
}

/* ラベル編集ボタンのスタイル */
.edit-label-button {
    background-color: var(--color-primary);
    color: var(--bg-white);
    border: 1px solid var(--color-primary);
    cursor: pointer;
    font-size: 13px;
    margin-left: 10px;
    padding: 4px 10px;
    border-radius: 4px;
    transition: all 0.2s;
    font-weight: 500;
}

.edit-label-button:hover {
    background-color: var(--color-primary-dark);
    border-color: var(--color-primary-dark);
}

.edit-label-button:active {
    transform: scale(0.95);
}

/* ユーザーラベル関連のスタイル */
.user-label-modal {
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5);
    display: none;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    z-index: 2000;
}

.user-label-modal.show {
    display: flex;
}

.user-label-content {
    background-color: var(--bg-white);
    padding: 20px;
    border-radius: 8px;
    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.3);
    max-width: 400px;
    width: 90%;
}

.user-label-content h3 {
    margin-top: 0;
    margin-bottom: 15px;
    color: var(--text-dark);
}

.user-label-content .selected-word {
    font-weight: bold;
    color: var(--color-primary);
    margin-bottom: 15px;
}

.user-label-content input {
    width: 100%;
    padding: 8px;
    margin-bottom: 15px;
    border: 1px solid var(--border-color);
    border-radius: 4px;
    font-size: 14px;
    box-sizing: border-box;
}

.user-label-buttons {
    display: flex;
    gap: 10px;
    justify-content: flex-end;
}

.user-label-buttons button {
    padding: 8px 16px;
    border: none;
    border-radius: 4px;
    cursor: pointer;
    font-size: 14px;
    color: var(--bg-white);
}

.user-label-buttons button:hover {
    opacity: 0.9;
}

.user-label-buttons .btn-save {
    background-color: var(--color-primary);
}

.user-label-buttons .btn-delete {
    background-color: var(--color-danger);
}

.user-label-buttons .btn-cancel {
    background-color: var(--color-secondary);
}

/* ラベルが付いた単語のスタイル（全モード共通） */
.word.has-user-label,
body.normal-mode .word.has-user-label,
body.hard-mode .word.has-user-label {
    background-color: var(--bg-highlight-yellow) !important;
    padding: 2px 4px;
    display: inline !important;
}

/* 最新にクリックされたラベルのスタイル（乗算ブレンド計算済み） */
/* 黄色 (#edfa7b) × RGB(173, 254, 255) = #a1f97b */
.word.has-user-label.latest-label,
body.normal-mode .word.has-user-label.latest-label,
body.hard-mode .word.has-user-label.latest-label {
    background-color: #a1f97b !important;
    padding: 2px 4px;
    display: inline !important;
}

/* 最新にクリックされた辞書単語のスタイル（乗算ブレンド計算済み） */
/* グレー (#e6e6e6) × RGB(173, 254, 255) = #9ce5e6 */
.word.latest-label:not(.has-user-label),
body.normal-mode .word.latest-label:not(.has-user-label) {
    background-color: #9ce5e6 !important;
    padding: 2px 4px;
}

/* イタリック表示のスタイル */
em {
    font-style: italic;
    color: var(--text-dark);
}